1
00:00:05,839 --> 00:00:10,594
شو اخوان المحدودة
إنتاج استوديوهات شو

2
00:00:17,601 --> 00:00:20,771
تحت الكعب
من سلالة تشينغ المانشو،

3
00:00:20,896 --> 00:00:23,482
أصبح معبد شاولين
مركزا للمقاومة.

4
00:00:23,607 --> 00:00:27,903
أمرت المحكمة المنشورية الكاهن
باي مي وتلميذه الكبير جاو جين تشونغ،

5
00:00:28,028 --> 00:00:31,323
حاكم قوانغدونغ وقوانغشي،
لمداهمة المعبد.

6
00:00:31,448 --> 00:00:33,992
كما أحاطوا
وأحرقوا المعبد

7
00:00:34,117 --> 00:00:36,888
تبارز الكاهن تشيشان مع باي مي
في محاولة لإنقاذ تلاميذه.

8
00:00:36,912 --> 00:00:39,540
لو ليه ككاهن باي مي
لاي هاي شين بدور تشان سيد زيشان

9
00:01:47,232 --> 00:01:49,443
تصوير سينمائي: لو يون تشينغ

10
00:01:49,568 --> 00:01:51,612
ديكور المجموعة: جونسون تساو

11
00:01:51,737 --> 00:01:53,113
المحرر: تشيانج شينج لونج

12
00:01:58,452 --> 00:02:00,078
الزي: ليو تشي يو
الدعائم: لاي يو

13
00:02:00,203 --> 00:02:02,289
المكياج: وو هسو تشينغ
الشعر: بنغ ين لين

14
00:02:02,414 --> 00:02:03,832
المشرف على السيناريو: شاو هاو

15
00:03:04,935 --> 00:03:08,689
تشين كوان تاي في دور هونغ شيغوان

16
00:03:09,564 --> 00:03:12,275
دعنا نذهب! عجل!

17
00:03:18,740 --> 00:03:20,117
عجل!

18
00:03:31,420 --> 00:03:34,339
تشنغ كانغ يي في دور شياو هو

19
00:03:34,464 --> 00:03:35,632
شياو هو، هيا!

20
00:04:04,161 --> 00:04:06,705
جوردون ليو في دور تونغ تشيانجين

21
00:04:06,830 --> 00:04:09,249
- الأخ هونغ!
- وهذا الأخ تونغ.

22
00:04:09,374 --> 00:04:11,168
فكيف وهو الوحيد
من خرج؟

23
00:04:13,962 --> 00:04:15,964
- أخي...
- الأخ هونغ، سيدنا...

24
00:04:16,089 --> 00:04:18,383
سيدنا سيكون بخير. دعنا نذهب.

25
00:04:19,426 --> 00:04:23,054
الأخ هونغ، قُتل سيدنا
بواسطة سيد باي مي.

26
00:04:24,139 --> 00:04:26,558
- يتقن!
- الأخ هونغ!

27
00:04:28,435 --> 00:04:29,811
الأخ هونغ!

28
00:04:32,230 --> 00:04:35,233
لا تذهب، سوف تقتل نفسك.

29
00:04:35,358 --> 00:04:39,029
أحرق جنود تشينغ شاولين
المعبد، ولكن عددا منا هرب.

30
00:04:39,154 --> 00:04:40,947
يمكننا التفكير في خطة انتقامية لاحقًا.

31
00:04:41,072 --> 00:04:45,202
الأخ هونغ،
عندما تكون هناك حياة، هناك أمل.

32
00:04:48,747 --> 00:04:50,290
الأخ هونغ...

33
00:04:53,084 --> 00:04:56,129
دعنا نذهب، الأخ هونغ.

34
00:04:59,716 --> 00:05:01,259
دعنا نذهب!

35
00:05:14,648 --> 00:05:16,525
إنه كمين.

36
00:05:17,317 --> 00:05:19,444
أخ!

37
00:05:19,569 --> 00:05:22,614
- أسرع... اركض!
- أخي، أين فانغ شيو؟

38
00:05:25,575 --> 00:05:26,827
أخ!

39
00:05:38,588 --> 00:05:40,382
حذرا، الجميع.

40
00:05:43,176 --> 00:05:45,345
الأخ هونغ، نحن محاصرون.

41
00:05:45,470 --> 00:05:48,932
أنت أفضل مقاتل لدينا،
أخرجهم من هنا.

42
00:05:49,057 --> 00:05:51,852
- أخي تونغ، أنت...
- أنا...

43
00:05:53,979 --> 00:05:59,067
أخي هونغ، أنا أعول عليك
للانتقام لسيدنا.

44
00:06:00,443 --> 00:06:01,862
على عجل، غادر!

45
00:06:01,987 --> 00:06:04,072
- تعال!
- دعنا نذهب!

46
00:06:12,747 --> 00:06:13,999
يجري!

47
00:06:18,587 --> 00:06:20,755
لا تدع لهم الابتعاد!

48
00:06:23,300 --> 00:06:24,676
يترك!

49
00:06:26,803 --> 00:06:29,472
شياو هو، دعونا ننفصل
واتجه جنوبا.

50
00:06:51,578 --> 00:06:54,497
هل مازلت لن تستسلم؟
التحرك!

51
00:06:55,457 --> 00:06:57,876
أوامر الحاكم: القبض عليهم أحياء!

52
00:07:04,341 --> 00:07:06,843
تشيانغ تاو في دور جاو جين تشونغ

53
00:07:11,014 --> 00:07:12,766
هل أنت هونغ شيغوان؟

54
00:07:13,558 --> 00:07:16,102
نلقي نظرة فاحصة،
أنا تونغ تشيانجين.

55
00:07:16,227 --> 00:07:18,271
تونغ تشيانجين ...

56
00:07:18,396 --> 00:07:20,565
- ربما يكون مفيدًا أيضًا. القبض عليه!
- نعم يا سيدي!

57
00:07:40,710 --> 00:07:42,879
تشيونغ نغ لونغ في دور جاو فنغ

58
00:08:08,738 --> 00:08:11,866
ليس هناك مقاومة،
بطلي شاولين.

59
00:08:11,992 --> 00:08:14,202
أنت خائن!

60
00:09:17,140 --> 00:09:18,808
فخامتك...

61
00:09:18,933 --> 00:09:21,519
تجاهل أمر المحافظ.
اقتله! الرماة!

62
00:09:29,360 --> 00:09:32,530
فخامتك، مساعدة!

63
00:09:35,825 --> 00:09:37,077
شوفل

64
00:10:09,109 --> 00:10:11,152
فخامتك هو...

65
00:10:20,370 --> 00:10:23,248
إنه بطل حقيقي.
بطل حقيقي، في الواقع.

66
00:10:42,934 --> 00:10:47,063
تيان تشينغ
كزعيم ملكي

67
00:10:49,232 --> 00:10:51,067
يوم جيد يا صاحب السمو.

68
00:11:19,929 --> 00:11:25,310
سيدي، المحكمة سعيدة جدًا بنا
لإحراق معبد شاولين.

69
00:11:26,269 --> 00:11:31,149
ولكن تونغ تشيانجين وحده
كان من الصعب جدًا التغلب عليه.

70
00:11:31,274 --> 00:11:35,320
وقد هرب عدد كبير منهم،
بما في ذلك هونغ شيغوان.

71
00:11:38,239 --> 00:11:43,745
بصفته حاكم قوانغدونغ وقوانغشي،
هذه هي مسؤوليتك.

72
00:11:43,870 --> 00:11:49,125
نعم يا سيدي. أنا فقط أقول،
إذا كنت حقا غير قادر على القيام بذلك..

73
00:11:52,587 --> 00:11:55,465
لقد قتلت بالفعل زيشان.

74
00:11:56,841 --> 00:11:58,885
لم يعد هناك ما نخاف منه بعد الآن.

75
00:11:59,010 --> 00:12:04,766
يجب أن يعرف أنصار شاولين
عن قوة مهاراتي في الكونغ فو.

76
00:12:06,142 --> 00:12:08,811
طالما واصلت البحث

77
00:12:08,937 --> 00:12:14,317
أنا متأكد من أنك سوف تكون مفضلاً من قبل المحكمة
والارتقاء في مسيرتك السياسية.

78
00:12:14,442 --> 00:12:17,278
شكرا لتعاليمك يا استاذ.

79
00:12:31,209 --> 00:12:32,043
حدود قوانغتشو

80
00:12:32,168 --> 00:12:33,962
العرض: قصة يو فاي

81
00:12:37,507 --> 00:12:39,592
تشين هوي، أنت خائن!

82
00:12:39,717 --> 00:12:42,053
كهان، لقد تعاونت
مع التتار.

83
00:12:42,178 --> 00:12:46,057
لقد عملت كخادم للعدو،
قتل شعبك.

84
00:12:46,182 --> 00:12:48,559
أنت غير إنساني، أسوأ من كلب!

85
00:12:53,147 --> 00:12:54,399
القبض عليه!

86
00:12:55,858 --> 00:12:59,529
يمكنك أن تقتلني،
لكن لا يمكنك قتل جميع محاربينا.

87
00:12:59,654 --> 00:13:01,072
اقطع رأسه!

88
00:13:05,243 --> 00:13:07,745
- كلهم ​​خونة. القبض عليهم!
- نعم!

89
00:13:27,849 --> 00:13:29,309
دعونا ننفصل!

90
00:14:00,089 --> 00:14:01,924
هل أنت بخير؟

91
00:14:02,050 --> 00:14:03,885
"تشين هوي"، أين أخونا هونغ؟

92
00:14:04,010 --> 00:14:08,931
أي شقيق هونغ؟
إنه على متن القارب الأحمر.

93
00:14:09,057 --> 00:14:11,267
لماذا لا تزال في الكلام
وكأنك في الأوبرا؟

94
00:14:11,392 --> 00:14:13,436
على ماذا تضحك؟
هل هذا مضحك؟

95
00:14:13,561 --> 00:14:16,481
حسنًا، حسنًا.
خذنا إليه.

96
00:14:16,606 --> 00:14:18,316
جيد جدا. دعنا نذهب!

97
00:14:24,405 --> 00:14:26,324
خلال كارثة معبد شاولين هذه،

98
00:14:26,449 --> 00:14:30,036
ضحى السيد تشيشان بنفسه
لحماية المعبد.

99
00:14:30,161 --> 00:14:32,163
وكذلك فعل كثير من إخواننا.

100
00:14:33,164 --> 00:14:37,668
وتوفي الأخ تونغ بشكل مأساوي.
يجب أن ننتقم!

101
00:14:37,794 --> 00:14:41,422
الأخ هونغ، انتبه إلى أين تذهب قبضة يدك.
سوف تغرق القارب.

102
00:14:45,259 --> 00:14:48,179
- توقف عن المزاح.
- حسنًا.

103
00:14:52,642 --> 00:14:55,853
وقد هرب عدد لا بأس به منا.

104
00:14:55,978 --> 00:14:58,648
واتجه البعض شمالا
إلى السهول الوسطى.

105
00:14:58,773 --> 00:15:02,527
لقد جئنا هنا إلى مقاطعة قوانغدونغ.
هذا القارب الأحمر سيكون نقطة التقاءنا.

106
00:15:02,652 --> 00:15:05,571
ستسافرون جميعًا على متن قوارب حمراء مختلفة.

107
00:15:05,696 --> 00:15:10,701
تذكر أن عملاء تشينغ يقومون بالإجراء
بحث سري مكثف.

108
00:15:11,994 --> 00:15:14,414
ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر،

109
00:15:14,539 --> 00:15:18,584
يجب علينا أن نبذل قصارى جهدنا
لإسقاط هذا الحكم الاستبدادي.

110
00:15:18,709 --> 00:15:19,752
نعم! نعم!

111
00:15:21,963 --> 00:15:26,592
لا تتجمعوا معًا
إلا إذا كان للأمور العاجلة.

112
00:15:26,717 --> 00:15:28,803
ابذل قصارى جهدك
لتنتشر في جميع أنحاء البلاد.

113
00:15:29,846 --> 00:15:32,765
قد تكون محكمة تشينغ قادرة على ذلك
ليقضي على البعض منا

114
00:15:32,890 --> 00:15:35,268
ولكن بالتأكيد ليس كل واحد منا.

115
00:15:36,936 --> 00:15:39,522
على الرغم من أننا عالقون الآن
على متن قارب،

116
00:15:39,647 --> 00:15:42,400
يجب أن نستمر في التدريب
كما لو كنا لا نزال في معبد شاولين.

117
00:15:42,525 --> 00:15:46,320
- لا تدع فنون الدفاع عن النفس الخاصة بك تصدأ.
- نعم يا سيدي!

118
00:15:46,446 --> 00:15:49,407
- يمكنكم جميعا الذهاب الآن.
- دعونا نخرج.

119
00:15:50,908 --> 00:15:53,369
- تذكر أن تتدرب!
- يجب علينا.

120
00:15:53,494 --> 00:15:54,954
- سأكون في انتظارك.
- جيد.

121
00:15:56,914 --> 00:15:59,083
- وداع.
- انتظر...

122
00:16:00,877 --> 00:16:05,298
- شياو هو، أنت...
- الأخ هونغ، لا تحاول طردنا.

123
00:16:05,423 --> 00:16:07,467
لقد قررنا البقاء معك.

124
00:16:13,514 --> 00:16:16,225
وكانت القوارب الحمراء
وحدة عسكرية قوية

125
00:16:16,350 --> 00:16:22,148
تم إنشاؤها بواسطة معبد شاولين
للإطاحة بطغيان تشينغ.

126
00:16:23,107 --> 00:16:27,778
لقد لعبوا أدوارًا محورية
في تاريخ الانتفاضات الصينية.

127
00:16:28,696 --> 00:16:32,909
طلاب معبد شاولين
الذين أجبروا على الفرار إلى قوانغدونغ

128
00:16:33,034 --> 00:16:36,162
كانت نشطة عادة
حول واتن/فايز،

129
00:16:36,287 --> 00:16:38,289
وبقيت بشكل رئيسي على القوارب الحمراء

130
00:16:38,414 --> 00:16:42,543
منتشرة في أماكن مختلفة
متنكرين في زي فرق مسرحية.

131
00:16:51,260 --> 00:16:55,389
ليلي لي في دور فانغ يونغ تشون

132
00:17:02,438 --> 00:17:05,566
شين لاو في دور العم فانغ

133
00:17:10,112 --> 00:17:13,449
القارب الأحمر هنا!
سيكون هناك عروض للمشاهدة!

134
00:17:22,416 --> 00:17:25,211
العم فانغ، القارب الأحمر
يستمر في متابعتنا.

135
00:17:28,005 --> 00:17:31,300
لدينا عرض عظيم
لكم جميعا اليوم!

136
00:17:39,892 --> 00:17:42,270
دعونا نظهر لهم ما لدينا!

137
00:17:52,822 --> 00:17:56,826
- دعنا نذهب، يونغ تشون.
- لا، سأنتظره.

138
00:18:01,455 --> 00:18:05,293
لدينا بعض العروض الرائعة
بالنسبة لك الليلة!

139
00:18:05,418 --> 00:18:10,256
"الجنرال يو يقتل جنود جين"
و"قتل التتار".

140
00:18:10,381 --> 00:18:12,466
لا تفوت هذه العروض الرائعة.

141
00:18:12,592 --> 00:18:18,139
كلهم خبراء الكونغ فو الحقيقيين
سواء داخل وخارج المسرح!

142
00:18:30,401 --> 00:18:34,155
هذا هو الكونغ فو من القارب الأحمر؟
أنا لست معجبا.

143
00:18:34,280 --> 00:18:35,656
قف!

144
00:18:37,033 --> 00:18:39,410
عفوا سيدتي.
ماذا قلت؟

145
00:18:40,703 --> 00:18:44,999
قلت أن القارب الأحمر الخاص بك الكونغ فو
لم يكن هذا مثير للإعجاب!

146
00:18:45,875 --> 00:18:50,921
- لا تؤدي هنا! يترك!
- أخرجها من هنا. بسرعة!

147
00:18:51,047 --> 00:18:52,465
نعم يا سيدي!

148
00:18:55,676 --> 00:18:57,720
العم فانغ، أمسك!

149
00:19:26,207 --> 00:19:28,709
هذا أمر مثير للإعجاب
موقف ثنائي التقريب.

150
00:19:29,627 --> 00:19:33,047
- لدي المزيد من التحركات لتظهر لك.
- أود أن أراك تحاول.

151
00:19:37,927 --> 00:19:39,345
أسلوب النمر!

152
00:19:45,976 --> 00:19:47,770
أسلوب الرافعة!

153
00:20:00,658 --> 00:20:02,118
هذا يكفي.

154
00:20:03,411 --> 00:20:06,414
ابنة أخي وقحة،
يرجى أن يغفر لها.

155
00:20:06,539 --> 00:20:08,040
- اعتذارات.
- مُطْلَقاً.

156
00:20:08,165 --> 00:20:10,501
- أنتما...
- نحن فناني الشوارع.

157
00:20:10,626 --> 00:20:12,378
يونغتشون!

158
00:20:12,837 --> 00:20:18,384
نحن كذلك. أعتذر
إذا أساء إليك إخواني.

159
00:20:19,760 --> 00:20:22,346
أود أن أدعوك
على متن القارب لتناول الشاي.

160
00:20:22,471 --> 00:20:26,475
مهلا مهلا!
هذه الفتاة مشاكسة يا أخي هونغ

161
00:20:26,600 --> 00:20:28,561
لا أعتقد أنها فكرة جيدة.

162
00:20:29,937 --> 00:20:32,022
العم فانغ ، هونغ ...

163
00:20:32,148 --> 00:20:35,067
هونغ...؟ هونغ شيغوان!

164
00:21:15,441 --> 00:21:17,359
- العمل بشكل أسرع.
- نعم.

165
00:21:23,282 --> 00:21:26,452
ما هذا يا شياو هو؟

166
00:21:26,577 --> 00:21:28,412
العم فانغ، انظر.

167
00:21:40,216 --> 00:21:44,887
العم فانغ، أعتقد أننا يجب أن نبدأ
التخطيط لحفل زفاف لهذين الاثنين.

168
00:21:45,012 --> 00:21:50,184
في الأشهر القليلة الماضية، الأخ هونغ
لم يترك جانب الآنسة فانغ أبدًا.

169
00:21:50,309 --> 00:21:55,231
إذا استمروا على هذا النحو، الأخ هونغ
أسلوب الكونغ فو سيكون هكذا...

170
00:21:55,356 --> 00:21:58,651
لن يكون قادرًا حتى على التدرب
مهاراته في الكونغ فو...

171
00:22:00,778 --> 00:22:03,405
وسوف تنسى الآنسة فانغ
لها أسلوب الملاكمة في الرافعة أيضًا.

172
00:22:03,531 --> 00:22:06,826
- ألا توافقين؟
- أنت محق.

173
00:22:06,951 --> 00:22:11,247
- عم فانغ، إذن أنت...
- شياو هو، ماذا قلت؟

174
00:22:12,957 --> 00:22:15,459
أنا...كنت فقط أقول ذلك...

175
00:22:15,584 --> 00:22:18,295
ينبغي لنا جميعا أن نبدأ في الإشارة إليك
مثل السيدة هونغ.

176
00:22:22,341 --> 00:22:24,385
توقف!

177
00:22:25,594 --> 00:22:29,139
لقد أثارت إعجابي دائمًا،
السيدة هونغ.

178
00:22:33,060 --> 00:22:37,106
السيدة هونغ! السيدة هونغ! السيدة هونغ!

179
00:22:37,231 --> 00:22:39,984
أنت احمرار مثل العروس!

180
00:23:00,004 --> 00:23:02,006
الكثير من المفرقعات النارية!

181
00:23:08,345 --> 00:23:11,223
توقفي عن النظر يا سيدتي.
أغلق الباب، آه مي!

182
00:23:11,348 --> 00:23:12,975
أسرع، أغلق الباب!

183
00:23:20,482 --> 00:23:22,318
الهدوء، الجميع!

184
00:23:23,360 --> 00:23:26,238
أين العروس يا سيد العريس؟

185
00:23:26,363 --> 00:23:30,367
- نعم أين هي؟
- حسنًا، اهدأ.

186
00:23:30,492 --> 00:23:33,787
- Xiguan، يجب عليك إخراجها الآن.
- جيد جدا.

187
00:23:33,913 --> 00:23:37,625
لا حاجة لذلك، الأخ هونغ.
سأخرجها من أجلك.

188
00:23:47,009 --> 00:23:49,470
أيتها العروس، نحن نقوم بالإضاءة
المفرقعات النارية الآن!

189
00:23:57,561 --> 00:23:59,855
لقد استحق ذلك!

190
00:23:59,980 --> 00:24:04,777
اهدأ. هذا هو يومك الكبير.
لا يمكنك أن تكون عنيفًا تجاهي.

191
00:24:12,534 --> 00:24:15,621
- العروسة...
- تجاهله، يونغ تشون.

192
00:24:16,997 --> 00:24:18,874
اخرج! اخرج الآن!

193
00:24:18,999 --> 00:24:21,335
هذا ليس الوقت المناسب
لمداهمة غرفة الزفاف.

194
00:24:21,460 --> 00:24:24,838
- ماذا تحاول أن تفعل؟
- عدوانية جدا، أليس كذلك؟

195
00:24:24,964 --> 00:24:28,926
مداهمة غرفة الزفاف؟
لن أجرؤ على فعل ذلك.

196
00:24:29,051 --> 00:24:32,846
على الرغم من أنني لست خائفا من السيدة هونغ،
لن أجرؤ على إثارة غضب الأخ هونغ.

197
00:24:32,972 --> 00:24:34,223
قطعاً!

198
00:24:34,348 --> 00:24:38,143
بصفته العريس، لن يُحرج الأخ هونغ
نفسه يضربنا اليوم، الأخ هو.

199
00:24:38,268 --> 00:24:40,562
حقيقي. أنا متأكد من أنه لن يمانع.

200
00:24:40,688 --> 00:24:45,275
شياو هو، لن أشعر بالحرج
تفعل أي شيء اليوم.

201
00:24:45,401 --> 00:24:47,403
إذا تصرفت خارج الخط مرة أخرى...

202
00:24:47,528 --> 00:24:50,656
الأخ هونغ، ألا تتذكر

203
00:24:50,781 --> 00:24:54,410
التي قالتها السيدة هونغ ذات مرة
مهارات الكونغ فو في القارب الأحمر لدينا

204
00:24:54,535 --> 00:24:56,578
لم تكن مؤثرة جدا؟

205
00:25:00,791 --> 00:25:02,209
لا يهم.

206
00:25:02,334 --> 00:25:05,462
بعد دخولك غرفة العروسة
الليلة،

207
00:25:05,587 --> 00:25:10,092
يجب أن تكوني زوجة خاضعة
للأخ هونغ.

208
00:25:10,217 --> 00:25:14,388
- هراء!
- لا، أنا جاد.

209
00:25:14,513 --> 00:25:19,518
إذا كنت قبضت ركبتيك أكثر إحكاما
مع موقف التقريب الخاص بك،

210
00:25:19,643 --> 00:25:21,478
ثم سوف ...

211
00:25:22,354 --> 00:25:23,772
يونغتشون!

212
00:25:26,275 --> 00:25:29,987
- شياو هو، أنت غير محترم!
- الأخ هونغ، أنا أمزح فقط.

213
00:25:30,112 --> 00:25:33,115
لا تأخذ الأمر على محمل الجد.
أنا لم أقل أي شيء خاطئ.

214
00:25:33,240 --> 00:25:36,160
في هذه الليلة المميزة، لا ينبغي عليك...

215
00:25:36,285 --> 00:25:38,162
يونغ تشون، كن جادًا الآن.

216
00:25:39,246 --> 00:25:43,876
كل شيء الآن. حان الوقت للطقوس.
كل شيء خارج. كل شيء خارج.

217
00:25:47,755 --> 00:25:48,964
شكرًا لك.

218
00:25:49,089 --> 00:25:50,924
- الوداع.
- الوداع.

219
00:25:59,767 --> 00:26:02,686
أيها الإخوة! يجب أن نذهب ونداهم
غرفة الزفاف؟

220
00:26:02,811 --> 00:26:04,646
فكرة جيدة!

221
00:26:04,772 --> 00:26:06,899
حان الوقت لمداهمة غرفة الزفاف!

222
00:26:34,510 --> 00:26:37,805
مهلا، هذا يكفي.
يجب أن تذهب إلى السرير.

223
00:26:39,640 --> 00:26:42,684
- مداهمة قاعة الزفاف...
- على محمل الجد، وهذا يكفي.

224
00:26:42,810 --> 00:26:44,436
نحن لم نبدأ حتى...

225
00:26:50,818 --> 00:26:55,072
وها هو يغلق الباب
نحن جميعا نعرف ما يحدث هناك.

226
00:26:58,992 --> 00:27:00,285
توقف عن الضحك!

227
00:27:00,410 --> 00:27:02,704
دعنا نسأل السيدة هونغ صباح الغد

228
00:27:02,830 --> 00:27:06,083
ما تعتقده
من مهارات القارب الأحمر إذن!

229
00:27:14,383 --> 00:27:17,302
سنتوقف الآن يا أخي هونغ!
دعونا نتوقف عن مضايقتهم.

230
00:27:17,427 --> 00:27:19,680
دعنا نذهب ونتناول بعض المشروبات.

231
00:27:19,805 --> 00:27:21,849
دعونا نذهب للشرب معا!

232
00:27:24,685 --> 00:27:26,603
لقد كانوا غير محترمين بعض الشيء.

233
00:27:26,728 --> 00:27:30,774
إنهم إخوانك بالطبع
يريدون رؤيتك مسؤولاً.

234
00:27:30,899 --> 00:27:33,569
فلا تستمع لهم،
نحن متزوجون الآن.

235
00:27:39,992 --> 00:27:42,870
يونغ تشون، لا تغضب.
دعنا نذهب إلى السرير.

236
00:27:49,960 --> 00:27:51,837
دعني أساعدك.

237
00:27:51,962 --> 00:27:53,255
لا بأس. لقد حصلت عليه.

238
00:28:40,010 --> 00:28:42,304
هل تقول أنني يجب أن تنتشر
ركبتيك متباعدتين؟

239
00:28:42,429 --> 00:28:45,641
نعم، أرني كم هو عظيم
القارب الأحمر الكونغ فو هو حقا.

240
00:28:45,766 --> 00:28:48,310
يونغ تشون، من فضلك لا تغضب.

241
00:28:48,435 --> 00:28:50,938
لا تقل المزيد،
وإلا فلن تلمسني الليلة.

242
00:28:53,023 --> 00:28:56,235
يونغ تشون، لا يجب أن تستمع
إلى هراءهم.

243
00:29:02,157 --> 00:29:08,622
بخير ولكن إذا! استخدم القوة الحقيقية،
أخشى أنني قد أؤذيك.

244
00:29:54,293 --> 00:29:56,962
لقد تأخر الوقت، عليك أن تحصل على قسط من النوم.

245
00:29:57,087 --> 00:29:59,131
يونغتشون...

246
00:29:59,256 --> 00:30:02,217
لست سعيدا؟
يمكنك الحصول على فرصة أخرى بعد ذلك.

247
00:30:30,579 --> 00:30:32,706
انا ذاهب الى النوم الآن.

248
00:31:23,882 --> 00:31:27,177
الأخ هونغ .. الأخ هونغ ..
ألا يجب أن تكون مع عروسك؟

249
00:31:27,302 --> 00:31:29,971
لماذا نمت هنا؟ أنت...

250
00:31:30,097 --> 00:31:32,057
- الأخ هونغ، أنت...
- اصمت!

251
00:31:58,083 --> 00:32:00,627
شيغوان، ماذا تفعل هنا
كل ذلك بنفسك؟

252
00:32:00,752 --> 00:32:04,673
- أين يونغ تشون؟
- العم فانغ، يجب أن أقول أنها...

253
00:32:07,843 --> 00:32:10,512
يمكن أن يكون Yongchun عنيدًا جدًا.

254
00:32:10,637 --> 00:32:12,973
لكن شياو هو وهؤلاء الأولاد
كما ذهب بعيدا قليلا جدا.

255
00:32:13,098 --> 00:32:16,935
بالحديث عن هذا اللقيط الصغير المسكين،
لم أره طوال اليوم.

256
00:32:17,060 --> 00:32:19,104
لا أعرف أين يختبئ.

257
00:32:20,439 --> 00:32:22,732
لقد أخبرني شياو هو بكل شيء عنه.

258
00:32:23,900 --> 00:32:26,945
بالتأكيد يمكنك مساعدتي في هذا،
العم فانغ؟

259
00:32:30,991 --> 00:32:32,451
اقترب.

260
00:32:49,509 --> 00:32:51,052
يونغتشون...

261
00:32:54,264 --> 00:32:56,892
التسول لن ينجح.

262
00:32:57,017 --> 00:32:58,977
حسناً، سأحاول مرة أخرى.

263
00:33:36,890 --> 00:33:38,225
أنت...

264
00:33:40,352 --> 00:33:42,145
هذا لم يحسب.

265
00:33:42,270 --> 00:33:44,314
ما الذي تتحدث عنه؟
إنها مفتوحة.

266
00:33:50,779 --> 00:33:51,988
يونغتشون...

267
00:33:59,246 --> 00:34:03,458
لا...توقف...توقف.

268
00:34:19,140 --> 00:34:20,642
شياو هو!

269
00:34:21,893 --> 00:34:23,144
توقف عند هذا الحد!

270
00:34:35,907 --> 00:34:37,158
- تعال الى هنا!
- نعم.

271
00:34:48,169 --> 00:34:51,047
بقية تلاميذ شاولين
يختبئون على القوارب الحمراء.

272
00:34:54,342 --> 00:34:57,012
يجب علينا القضاء عليهم جميعا.

273
00:34:59,514 --> 00:35:01,308
أشعل النار في جميع القوارب الحمراء!

274
00:35:09,357 --> 00:35:12,193
- السقف مشتعل!
- دعنا نخرج!

275
00:35:12,319 --> 00:35:13,862
يذهب! يذهب!

276
00:36:01,117 --> 00:36:02,994
الأخ هونغ .. الأخ هونغ ..

277
00:36:05,455 --> 00:36:07,248
الجميع هنا، الأخ هونغ.

278
00:36:07,374 --> 00:36:08,917
- الجميع؟
- نعم.

279
00:36:10,251 --> 00:36:11,920
في الشهرين الماضيين،

280
00:36:12,045 --> 00:36:14,756
كان سكان منشوريا يحترقون
القوارب الحمراء في كل مكان.

281
00:36:15,924 --> 00:36:19,386
أصبحت القوارب الحمراء واضحة
الأهداف. يجب علينا الآن أن نذهب إلى الشاطئ.

282
00:36:20,261 --> 00:36:24,849
تذكر أن تبعثر بقدر ما تستطيع
من بعضها البعض عبر الأرض.

283
00:36:24,974 --> 00:36:26,893
ولكن يجب أن نبقى على اتصال.

284
00:36:27,018 --> 00:36:30,313
يجب علينا الانتقام لبلدنا
وإخواننا المفقودين.

285
00:36:30,438 --> 00:36:33,400
- نعم.
- الذهاب إلى الشاطئ بأسرع ما يمكن.

286
00:36:33,525 --> 00:36:35,193
- اذهب الآن.
- دعنا نذهب.

287
00:36:36,903 --> 00:36:39,114
يجب أن تذهب أيضًا يا شياو هو.

288
00:36:39,239 --> 00:36:42,325
- الأخ هونغ، سأتبعك.
- ليست هناك حاجة.

289
00:36:43,535 --> 00:36:46,705
شيغوان، نحن على استعداد للذهاب.

290
00:36:46,830 --> 00:36:50,291
يا أخي هونج
زوجتك بالفعل...

291
00:36:50,417 --> 00:36:54,045
وقد ذهب العم فانغ شمالا.
سوف تحتاج إلى شخص ما للمساعدة.

292
00:37:07,976 --> 00:37:09,853
الأخ هونغ .. الأخ هونغ ..

293
00:37:09,978 --> 00:37:11,563
- زوجتك...
- وماذا عنها؟

294
00:37:11,688 --> 00:37:13,523
إنها في المخاض!

295
00:37:13,648 --> 00:37:15,525
لينغ، أسرعي. أسرع!

296
00:37:17,736 --> 00:37:20,989
الأخ هونغ، تعال واجلس هنا
في هذه اللحظة.

297
00:37:23,283 --> 00:37:25,618
لا تقلق. فقط ابقَ هادئًا.

298
00:37:28,580 --> 00:37:30,623
هيا، لقد وصلت تقريبًا.

299
00:37:34,836 --> 00:37:36,212
اجلس.

300
00:37:38,465 --> 00:37:41,426
هيا، أنت على وشك الوصول.

301
00:37:49,893 --> 00:37:53,062
مبروك يا سيد!

302
00:37:53,188 --> 00:37:55,148
إنه فتى سليم!

303
00:37:55,273 --> 00:37:57,108
شياو هو!

304
00:38:07,494 --> 00:38:09,579
شياو هو، إنه صبي!

305
00:38:49,160 --> 00:38:51,454
صه! ويندينغ نائم تقريبا.

306
00:38:56,167 --> 00:38:58,586
يجب أن يكون عمره ستة أشهر تقريبًا الآن.

307
00:38:58,711 --> 00:39:01,548
خمسة أشهر وعشرين يوما
على وجه الدقة.

308
00:39:03,049 --> 00:39:06,678
كل هذا الوقت، كنا للتو
يركض ويتصل بالناس.

309
00:39:08,137 --> 00:39:10,974
لم يكن لدي الوقت
للقيام بأي تدريب الكونغ فو.

310
00:39:11,975 --> 00:39:15,728
سأعود إلى التدريب
الملاكمة على طريقة النمر من الغد.

311
00:39:17,397 --> 00:39:19,983
ألم فقدان سيدي
يمتد عميقا مثل المحيط.

312
00:39:20,108 --> 00:39:24,571
لقد ضحى الأخ تونغ بنفسه،
على أمل أن أنتقم لسيدنا.

313
00:39:24,696 --> 00:39:28,575
لا أقصد الانتقاد،
لكنك لا تضاهي الكاهن باي مي.

314
00:39:29,784 --> 00:39:32,120
أنت تقلل من شأنك
الملاكمة على طريقة النمر.

315
00:39:32,245 --> 00:39:34,497
أنا أعرف أسلوب النمر
قوية بشكل لا يصدق.

316
00:39:34,622 --> 00:39:39,210
لكن مهارات حماية الجسم
للكاهن باي مي

317
00:39:39,335 --> 00:39:44,090
يمكن أن يحول جسده بقوة كالصخرة
ولن تؤذيه قبضاتك.

318
00:39:45,008 --> 00:39:47,510
أعتقد أنه يجب عليك ممارسة
أسلوب الرافعة الخاص بي أيضًا.

319
00:39:47,635 --> 00:39:51,639
هيا، أنت تعلم أنني لن أتعلم
أسلوب الرافعة الخاص بك.

320
00:39:52,765 --> 00:39:55,560
يمكنك تعليم ابننا في المستقبل.

321
00:39:56,811 --> 00:40:01,649
مع نمط النمر فقط، سوف تحتاج
ليتدرب لمدة عشر سنوات أخرى ليهزمه.

322
00:40:01,774 --> 00:40:03,568
إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر.

323
00:40:57,288 --> 00:41:01,417
ديفيد وانغ في دور هونغ ويندينغ

324
00:41:15,098 --> 00:41:20,353
المفتاح لتعلم فنون الدفاع عن النفس
هو أن يكون التركيز المطلق.

325
00:41:20,478 --> 00:41:23,231
موقف الحصان الخاص بك لن يكون مستقرا
إلا إذا كنت تركز.

326
00:41:24,774 --> 00:41:27,735
يديك بجانب خصرك
وحافظ على ثبات وضعك.

327
00:41:27,860 --> 00:41:29,654
أغلق ساقيك!

328
00:41:31,197 --> 00:41:34,033
أمي، هل أستطيع أن أفعل هذا؟
لفترة أقصر اليوم؟

329
00:41:35,034 --> 00:41:37,870
كل يوم هو نفسه.
سوف يستغرق الأمر ما دام الأمر يستغرق.

330
00:41:55,430 --> 00:41:58,558
ينظر! هونغ ويندينغ لا يزال قائما
هناك مثل احمق!

331
00:41:58,683 --> 00:42:01,686
- أنت الأحمق!
- أنت تتعلم من والدتك؟

332
00:42:01,811 --> 00:42:03,938
هذا هو الكونغ فو الذي تتعلمه الفتيات فقط!

333
00:42:04,063 --> 00:42:06,983
قد تتحول إلى فتاة
إذا واصلت التدرب!

334
00:42:07,108 --> 00:42:09,360
- اسكت!
- ماذا لو لم أفعل؟

335
00:42:09,485 --> 00:42:12,238
ليس لديك أي فكرة
سواء كنت فتى أو فتاة!

336
00:42:12,363 --> 00:42:14,699
- دعونا معرفة ذلك.
- حسنًا!

337
00:42:16,576 --> 00:42:19,454
- لا تقترب مني!
- ماذا لو فعلنا؟

338
00:42:20,163 --> 00:42:22,957
- أنت مثل فتاة!
- بالضبط!

339
00:42:25,752 --> 00:42:28,296
- دعونا نفصل بين ساقيه، أليس كذلك؟
- فكرة جيدة!

340
00:42:29,380 --> 00:42:31,174
استخدم قوتك!

341
00:42:31,299 --> 00:42:35,762
- لماذا هم ضيق جدا؟
- ماذا يحدث؟

342
00:42:38,639 --> 00:42:40,725
هذا مؤلم حقا.

343
00:42:40,850 --> 00:42:42,685
- اغرب عن وجهي!
- لن نفعل ذلك. ماذا لو لم نفعل ذلك؟

344
00:42:42,810 --> 00:42:45,521
- إذن سأضربك!
- ويندين...

345
00:43:09,712 --> 00:43:11,506
توقف عن ذلك، ويندينغ!

346
00:43:11,631 --> 00:43:13,716
والده هنا، فلنذهب.

347
00:43:17,887 --> 00:43:21,432
- لماذا تتقاتل معهم؟
- لقد بدأوا ذلك.

348
00:43:21,557 --> 00:43:24,644
كافٍ!
لا يجب أن تضرب أشخاصًا آخرين.

349
00:43:34,987 --> 00:43:38,741
ويندينغ، من الآن فصاعدا،
لا يمكنك الذهاب لافتعال معارك مع الآخرين.

350
00:43:41,369 --> 00:43:43,037
دعنا نذهب إلى المنزل.

351
00:43:44,372 --> 00:43:47,208
- ويندين...
- أبي، أريد أن أستقله إلى المنزل.

352
00:43:47,333 --> 00:43:49,377
توقف عن كونك وقحا، انزل الآن.

353
00:43:50,128 --> 00:43:52,880
سأوصلك إلى المنزل
إلا إذا كنت تستطيع سحب لي إلى أسفل.

354
00:43:53,005 --> 00:43:56,592
ويندين، إذا آذيت مؤخرتك
ثم سيكون خطأك.

355
00:43:56,717 --> 00:43:57,844
حسنًا!

356
00:44:28,791 --> 00:44:30,168
أقل من فضلك.

357
00:44:36,048 --> 00:44:38,509
انظري يا أمي،
حصلت على ركوب على ظهره المنزل!

358
00:44:43,055 --> 00:44:45,433
ويندينغ، أنت في العاشرة،
لا تكن شقيًا جدًا.

359
00:44:45,558 --> 00:44:50,271
لم أكن شقيًا.
ذلك لأن أبي لم يستطع أن يسحبني إلى الأسفل.

360
00:44:50,396 --> 00:44:51,814
تعال.

361
00:44:57,278 --> 00:44:58,988
لقد علمته جيدا.

362
00:45:04,076 --> 00:45:05,328
يونغتشون.

363
00:45:07,788 --> 00:45:11,876
لقد تدربت بجد لمدة عشر سنوات
منذ ولادة ويندينغ.

364
00:45:13,586 --> 00:45:16,923
لقد تم إبلاغي مؤخرًا
من مخبأ الكاهن باي ميل.

365
00:45:17,048 --> 00:45:19,425
يجب أن ألاحقه.

366
00:45:22,178 --> 00:45:24,889
الأم، من هو هذا الكاهن باي مي؟

367
00:45:25,014 --> 00:45:27,600
ماذا يريد الأب منه؟

368
00:45:27,725 --> 00:45:30,770
ويندينغ، اذهب والعب في مكان آخر.

369
00:45:30,895 --> 00:45:33,564
- ويندينج!
- ربما يجب أن تسمع هذا.

370
00:45:35,441 --> 00:45:37,068
يجب أن أذهب.

371
00:45:37,193 --> 00:45:39,237
إذا لم أتمكن من الهزيمة
الناسك ذو الحاجب الأبيض،

372
00:45:39,362 --> 00:45:41,948
تلاميذ شاولين
سيتم النظر إليه بازدراء إلى الأبد.

373
00:45:42,073 --> 00:45:45,534
أفهم.
لكنك لا تزال غير مطابق له.

374
00:45:45,660 --> 00:45:48,871
لذلك تعتقد أنني يجب أن أتعلم أيضًا
تقنيات أسلوب الرافعة الخاصة بك؟

375
00:45:48,996 --> 00:45:50,873
- أنت عنيد جداً!
- يونغتشون...

376
00:46:04,011 --> 00:46:06,847
يونغ تشون، بعد أن أغادر،

377
00:46:06,973 --> 00:46:09,475
اتصل بـ xiaohu من المدينة
لرعايتك.

378
00:46:13,187 --> 00:46:16,941
ليست هناك حاجة.
أستطيع الاعتناء بنفسي.

379
00:46:17,066 --> 00:46:19,527
لدي نصيحة واحدة فقط.

380
00:46:19,652 --> 00:46:21,612
يجب أن تتذكره.

381
00:46:23,030 --> 00:46:28,369
إذا كنت تستطيع التغلب عليه، فقاتل.
إذا لم تتمكن من ذلك، ثم الهروب.

382
00:46:33,291 --> 00:46:35,751
الأب، من هو هذا الكاهن باي مي؟

383
00:46:36,961 --> 00:46:38,170
تعال الى هنا.

384
00:46:38,296 --> 00:46:41,382
استمع لي، ويندينغ.

385
00:46:41,507 --> 00:46:44,176
سيد تشان زيشان
من معبد شاولين كان سيدي.

386
00:46:44,969 --> 00:46:49,598
قُتل على يد هذا الكاهن باي مي.

387
00:47:09,618 --> 00:47:12,163
معبد طاوي الحاجب الأبيض

388
00:47:27,803 --> 00:47:29,930
انتظر يا سيدي!
نحن لسنا منفتحين على الجمهور.

389
00:47:30,056 --> 00:47:32,141
أنا أبحث عن القس باي مي.

390
00:47:35,269 --> 00:47:37,438
سيدي، انتظر!

391
00:47:41,192 --> 00:47:42,693
سيد!

392
00:47:53,496 --> 00:47:54,789
سيد!

393
00:48:34,787 --> 00:48:36,789
كف!

394
00:48:51,262 --> 00:48:53,889
إذن أنت هونغ شيغوان؟

395
00:49:10,990 --> 00:49:13,534
من بين جميع طلاب زيشان ،

396
00:49:13,659 --> 00:49:16,078
كنت أعلم أنك ستكون الوحيد
ليأتي للبحث عني.

397
00:49:16,203 --> 00:49:18,747
لديك بعض الشجاعة.

398
00:49:26,380 --> 00:49:29,467
قبل أن تقاتلني

399
00:49:29,592 --> 00:49:34,180
وفقا لقواعد مدرستنا،
يجب عليك اختراق اثنين من السيوف.

400
00:51:18,450 --> 00:51:22,580
أنا أكثر دراية بالتقنيات
من أسلوب النمر مما أنت عليه.

401
00:51:22,705 --> 00:51:27,126
أنت بعيد عن أن تكون جيدًا بما فيه الكفاية
للانتقام من سيدك حتى الآن.

402
00:51:36,260 --> 00:51:39,597
هل أنا على حق في قول ذلك
أنا متفوق في أسلوب النمر؟

403
00:52:05,122 --> 00:52:07,124
لا يمكنك التغلب علي.

404
00:53:15,275 --> 00:53:19,613
"إذا كنت تستطيع التغلب عليه، فقاتل.
إذا لم يكن الأمر كذلك، ثم الهروب ".

405
00:54:05,784 --> 00:54:07,119
شياو هو!

406
00:54:07,244 --> 00:54:08,495
شياو هو...

407
00:54:10,456 --> 00:54:11,582
شياو هو...

408
00:54:11,707 --> 00:54:16,003
أخي... آسف أنا... لقد تأخرت.

409
00:54:17,045 --> 00:54:19,548
اكتشفت...

410
00:54:19,673 --> 00:54:26,346
هذا فقط إذا كان الكاهن باي ميل
يتم ضرب نقاط الضغط

411
00:54:26,472 --> 00:54:32,853
بين الساعة الواحدة والساعة الثالثة ظهراً،
هل ستحظى بفرصة قتله؟

412
00:54:32,978 --> 00:54:34,229
شياو هو!

413
00:54:39,485 --> 00:54:40,986
يجري!

414
00:54:41,111 --> 00:54:42,154
شياو هو!

415
00:54:42,279 --> 00:54:45,157
- استخدم نقاط الضغط...
- شياو هو!

416
00:55:28,492 --> 00:55:31,662
الأم، العم شياو هو ميت.

417
00:55:31,787 --> 00:55:34,373
لم يعد لدي أحد ليروي لي القصص.

418
00:55:34,498 --> 00:55:36,250
أليس هذا صحيحا؟

419
00:55:36,375 --> 00:55:37,835
شينس!

420
00:55:39,211 --> 00:55:40,629
لا تخيفه.

421
00:55:42,464 --> 00:55:48,887
نعم، ويندينج، العم شياو هو ميت،
لكنه أنقذ حياة والدك.

422
00:55:50,556 --> 00:55:54,184
لقد ضحى بنفسه
لإنقاذ حياة أخرى.

423
00:55:54,309 --> 00:55:57,145
إنه محارب شجاع
وبطل حقيقي.

424
00:56:03,277 --> 00:56:04,653
شياو هو...

425
00:56:15,581 --> 00:56:21,003
أبي، أريد أيضًا أن أكون بطلاً حقيقيًا،
تماما مثل العم شياو هو.

426
00:56:24,131 --> 00:56:26,216
- ويندينج.
- أب.

427
00:56:26,341 --> 00:56:29,887
- ابني.
- أمي، أريد أن أكبر.

428
00:56:30,012 --> 00:56:32,639
تصرف بنضج! تصرف بنضج! تصرف بنضج!

429
00:56:34,725 --> 00:56:36,226
- الأم...
- أعطني ذلك.

430
00:56:36,351 --> 00:56:38,061
وونغ يو مثل هونغ ويندينغ

431
00:56:38,186 --> 00:56:39,688
قبض!

432
00:57:11,136 --> 00:57:12,554
أنا معجب جدا.

433
00:57:39,039 --> 00:57:40,499
استيقظ!

434
00:57:49,299 --> 00:57:51,301
هيا، دعونا نحاول مرة أخرى.

435
00:57:51,426 --> 00:57:53,762
اذهب وابحث عن والدك ليتدرب.
أنا متعب الآن.

436
00:57:53,887 --> 00:57:56,932
الأم، هل تعتقد
أستطيع التغلب على الأب؟

437
00:57:58,266 --> 00:58:01,520
لقد كان يتدرب بقوة أكبر
السنوات القليلة الماضية.

438
00:58:01,645 --> 00:58:04,189
لا يزال أمامك طريق طويل لتقطعه
للحاق به.

439
00:58:05,273 --> 00:58:07,442
سأحاول مرة أخرى.

440
00:58:07,567 --> 00:58:10,445
لا تهاجمه من الخلف
مثل المرة الماضية،

441
00:58:10,570 --> 00:58:12,489
أو أنه سوف يكسر أنفك مرة أخرى!

442
00:58:12,614 --> 00:58:14,241
لن أدع ذلك يحدث مرة أخرى.

443
00:58:14,366 --> 00:58:16,743
التدريب قيد التقدم

444
00:58:47,065 --> 00:58:49,151
ساعة الماعز

445
00:58:59,036 --> 00:59:00,579
بطيء جدًا.

446
00:59:05,959 --> 00:59:07,711
فهمتها!

447
00:59:15,510 --> 00:59:18,138
عنزة

448
00:59:18,263 --> 00:59:20,098
الساعة الواحدة والثالثة..

449
00:59:32,486 --> 00:59:36,323
ويندينغ، أنت تعلم أن الأب لا يحب
للتجسس عليه أثناء تدريبه.

450
00:59:36,448 --> 00:59:38,909
أمي، أنا لا أتجسس على تدريبه.

451
00:59:39,034 --> 00:59:42,162
أنا في انتظار فرصتي
للتسلل إلى الإضراب.

452
01:00:06,478 --> 01:00:08,522
لم يحن الوقت بعد.

453
01:00:40,679 --> 01:00:42,222
باي مي!

454
01:00:52,524 --> 01:00:54,568
حسنًا، إنه التعادل.

455
01:00:54,693 --> 01:00:57,404
- كيف يحدث التعادل عندما خسرت؟
- لقد فزت.

456
01:00:57,529 --> 01:00:58,822
هاه؟

457
01:00:58,947 --> 01:01:01,032
اذهب واسأل أمي
إذا كنت لا تصدقني.

458
01:01:10,375 --> 01:01:12,085
تقريبا حصلت عليك.

459
01:01:14,212 --> 01:01:17,424
نعم تقريبا
لكنها قد تكون قاتلة.

460
01:01:17,549 --> 01:01:19,634
أنت على حق. شكرا يا أبي.

461
01:01:23,513 --> 01:01:26,600
هل لديك أي شيء آخر؟ اجلبه.

462
01:01:28,476 --> 01:01:32,480
- لا، في الواقع.
- حقًا؟ لا شيء أكثر؟

463
01:01:32,606 --> 01:01:35,775
- لا شيء أكثر.
- أنا لا أصدقك.

464
01:01:37,277 --> 01:01:39,946
يمكنك الاستمرار في وقت لاحق.
دعونا نأكل.

465
01:01:40,071 --> 01:01:41,865
من بعدك يا ​​أبي.

466
01:01:46,536 --> 01:01:48,496
لا، بعدك.

467
01:02:13,021 --> 01:02:16,233
خذ هذه القطعة يا أبي.
ليس دهنيًا جدًا ولا هزيلًا جدًا.

468
01:02:33,667 --> 01:02:36,628
- أنتما!
- أمي، هذا ليس خطأي، إنه خطأ أبي!

469
01:03:28,596 --> 01:03:31,933
توقف!
أنتما تذهبان بعيداً جداً!

470
01:03:32,058 --> 01:03:35,478
إذا واصلتم على هذا النحو،
سوف تهدم المنزل.

471
01:03:35,603 --> 01:03:37,856
لا أستطيع حتى أن أتناول وجبة بسلام.

472
01:03:38,523 --> 01:03:39,816
ينظر!

473
01:03:50,243 --> 01:03:53,580
لقد غسلت تلك للتو
وكلهم قذرون الآن!

474
01:03:55,623 --> 01:03:59,294
توقف عن الضحك! عقابك
سيتم غسلهم جميعًا مرة أخرى!

475
01:04:02,422 --> 01:04:05,175
ويمكنك اصلاح
كل الملابس الممزقة.

476
01:04:05,300 --> 01:04:08,011
أمي، أنا لا أعرف كيفية الخياطة.

477
01:04:08,136 --> 01:04:10,055
اجعل والدك يفعل ذلك!

478
01:04:14,392 --> 01:04:16,102
يا أبتاه أنت تصلحهم..

479
01:05:27,966 --> 01:05:30,176
هل أنت مستعد للتحدي
الكاهن باي مي مرة أخرى؟

480
01:05:30,301 --> 01:05:34,764
نعم. في كل هذا الوقت،
لم أنس أبدًا مهمتي.

481
01:05:34,889 --> 01:05:37,642
أعلم أنك لم تفعل ذلك.

482
01:05:37,767 --> 01:05:39,686
لقد مرت سبع سنوات أخرى،

483
01:05:39,811 --> 01:05:43,356
لكننا بقينا على اتصال
مع الجميع طوال هذا الوقت.

484
01:05:43,481 --> 01:05:46,151
وكنا نقاتل
ضد جيش تشينغ.

485
01:05:47,735 --> 01:05:52,031
ولكن مع وجود الكاهن باي مي على قيد الحياة،
لقد تزايدت قوة جاو.

486
01:05:52,157 --> 01:05:54,617
أعلم، لكن مهارات القس باي ميل...

487
01:05:54,742 --> 01:05:56,828
لقد كنت أتدرب على دمية نحاسية،

488
01:05:56,953 --> 01:05:59,164
التركيز على الاثني عشر
نقاط الوخز بالإبر الرئيسية.

489
01:05:59,289 --> 01:06:01,833
أعتقد أنني وجدت طريقة
لكسر حماية جسده.

490
01:06:01,958 --> 01:06:03,960
أو ممارسة أسلوب الرافعة
لمدة ثلاث سنوات أخرى؟

491
01:06:04,085 --> 01:06:07,922
هذا يكفي! نحن لا نتعلم الكونغ فو
من بعضها البعض.

492
01:06:10,425 --> 01:06:12,802
لقد كان مثل هذا
على مدى السنوات العشر الماضية.

493
01:06:20,310 --> 01:06:22,353
هذه المرة، أنا...

494
01:06:22,479 --> 01:06:26,316
"إذا تمكنت من التغلب عليه، سأقاتل.
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أهرب".

495
01:06:26,441 --> 01:06:28,401
يمين؟

496
01:06:30,945 --> 01:06:33,615
هل هناك أي شيء آخر
تريد أن تقول لي؟

497
01:06:35,783 --> 01:06:37,368
لا شئ.

498
01:06:37,494 --> 01:06:40,330
لا تقلق. سأغادر غدا.

499
01:06:40,455 --> 01:06:42,540
وسأعود بعد عشرة أيام.

500
01:06:52,133 --> 01:06:54,802
ويندينج... تعال هنا.

501
01:06:57,514 --> 01:07:00,308
سأغيب لمدة عشرة أيام
لذلك يجب عليك التصرف.

502
01:07:00,433 --> 01:07:02,936
هذه ليست المرة الأولى لك بعيدا، الأب.

503
01:07:04,771 --> 01:07:06,606
سأفعل كما تقول أمي.

504
01:07:53,319 --> 01:07:58,533
أمي، يبدو أنك قلقة
عن رحيل الأب هذه المرة.

505
01:07:58,658 --> 01:08:01,953
لقد ذهب والدك للتحدي
الكاهن باي مي مرة أخرى.

506
01:08:02,078 --> 01:08:05,373
وإذا فشل،
يمكنه الهروب مثل المرة السابقة.

507
01:08:08,209 --> 01:08:12,463
في المرة الأخيرة، لم يكن الأب قريبًا
كونها مباراة باي ميل.

508
01:08:12,589 --> 01:08:15,258
الناسك لم يأخذه على محمل الجد.

509
01:08:15,383 --> 01:08:19,012
لذلك سمح لوالدك بالهرب.

510
01:08:20,346 --> 01:08:25,351
والآن بعد أن أتقن
تقنيات أسلوب النمر,

511
01:08:25,476 --> 01:08:27,395
الناسك سوف يأخذه على محمل الجد،

512
01:08:27,520 --> 01:08:29,939
ولن يسمح لوالدك
الابتعاد بسهولة مرة أخرى.

513
01:08:30,064 --> 01:08:31,941
أب!

514
01:08:36,571 --> 01:08:37,905
أب!

515
01:08:39,407 --> 01:08:40,617
أب!

516
01:08:43,119 --> 01:08:45,799
- ما الذي تفعله هنا؟
- أيها الأب، لا يجب أن تقاتل الناسك.

517
01:08:45,913 --> 01:08:48,916
هراء.
هل أرسلتك والدتك؟

518
01:08:49,042 --> 01:08:51,961
لا، قررت أن آتي بمفردي.

519
01:08:53,171 --> 01:08:55,965
أبي، أنا بحاجة إليك
أن أعود معي.

520
01:08:57,300 --> 01:09:00,094
- كيف يمكنك أن تجعلني أفعل ذلك؟
- بهذا!

521
01:09:00,219 --> 01:09:02,430
(ويندينغ)، أنت غير محترم.

522
01:09:11,689 --> 01:09:14,025
- العودة إلى المنزل!
- ليس إلا إذا أتيت معي!

523
01:09:15,234 --> 01:09:16,861
لا بد لي من محاربة الناسك.

524
01:09:16,986 --> 01:09:19,155
أنت لم تعد طفلاً بعد الآن،
يجب أن تفهم.

525
01:09:19,280 --> 01:09:22,533
- نعم، ولكنك لست نداً له.
- من قال ذلك؟

526
01:09:24,410 --> 01:09:27,872
- هل ستذهب إلى المنزل أم لا؟
- لا يجب أن تذهب، أنا أصر!

527
01:09:57,026 --> 01:09:58,653
لا تذهب يا أبي!

528
01:10:01,072 --> 01:10:03,866
مهمتي هي الانتقام من سيدي
وتخليص الأمة من الشر.

529
01:10:03,991 --> 01:10:06,285
- لا أحد يستطيع أن يمنعني.
- إذا خسرت، سوف تموت.

530
01:10:06,411 --> 01:10:09,372
هراء! كنتم في العاشرة فقط
عندما عدت آخر مرة.

531
01:10:09,497 --> 01:10:11,541
لقد سمعت أن العم شياو هو قد مات

532
01:10:11,666 --> 01:10:14,168
وقلت أنك تريد أن تكون
بطل حقيقي مثله.

533
01:10:14,293 --> 01:10:17,171
منذ سنوات مضت، العم تونغ كان يعلم
كان هناك كمين نصبه جيش تشينغ أمامنا.

534
01:10:17,296 --> 01:10:19,924
هو وبعض الآخرين
وخاطروا بحياتهم من أجل إيقافهم.

535
01:10:20,049 --> 01:10:21,634
لماذا طلب مني الهروب؟

536
01:10:21,759 --> 01:10:25,179
يريد مني الإطاحة بمحكمة تشينغ
وانتقم لسيدنا.

537
01:10:27,557 --> 01:10:30,309
ويندينغ، هناك أشياء
في هذا العالم

538
01:10:30,435 --> 01:10:34,397
الذي يجب عليك فعله، ولو كنت تعلم
إنهم يهددون الحياة.

539
01:10:34,522 --> 01:10:36,232
هل تفهم؟

540
01:10:37,442 --> 01:10:39,652
هذه المرة عندما أقاتل الناسك،

541
01:10:39,777 --> 01:10:43,489
قد لا أفوز،
لكن قد لا أقتل أيضًا.

542
01:10:44,407 --> 01:10:47,160
أنا واثق من أنه من غير المرجح أن أموت.

543
01:10:47,285 --> 01:10:49,245
لقد كنت أنانيًا تمامًا.

544
01:10:49,370 --> 01:10:52,415
لقد قمت بتأجيل هذا من أجل تربيتك.

545
01:10:52,540 --> 01:10:55,710
والآن بعد أن كبرت،
إذا واصلت تأجيله،

546
01:10:55,835 --> 01:10:59,964
سوف تتلاشى شجاعتي تدريجيا.

547
01:11:00,089 --> 01:11:04,886
- وفي النهاية سأتحول إلى جبان.
- لا، أنت أشجع شخص.

548
01:11:07,346 --> 01:11:10,475
يجب أن أذهب الآن.
هل مازلت تريد إيقافي؟

549
01:11:29,494 --> 01:11:31,829
- ما هذا؟
- هونغ شيغوان هنا.

550
01:11:42,757 --> 01:11:44,509
هونغ شيغوان هنا!

551
01:14:08,194 --> 01:14:09,820
الوقت ظهرا!

552
01:14:16,744 --> 01:14:18,454
دعه يذهب!

553
01:14:19,288 --> 01:14:22,291
أمر الوالي
لسد كل السبل للخروج

554
01:14:22,416 --> 01:14:24,335
وعدم السماح لـ Hong xiguan بالهروب!

555
01:14:24,460 --> 01:14:26,671
يذهب! يذهب!

556
01:14:35,888 --> 01:14:38,349
باي مي! الكاهن باي مي!

557
01:15:05,292 --> 01:15:07,336
أنت هنا أيضًا يا جاو جين تشونغ.

558
01:15:11,090 --> 01:15:15,136
القس باي مي، إذا مت اليوم،
سأتأكد من دفن جاو معك.

559
01:15:18,514 --> 01:15:23,894
جينتشونغ، كما أخبرتك من قبل،
ليست هناك حاجة للبحث عن Hong xiguan.

560
01:15:24,020 --> 01:15:26,647
وقال انه سوف يأتي طوعا إلى عتبة داركم.

561
01:15:27,732 --> 01:15:30,359
تماما كما توقعت يا استاذ.

562
01:15:30,484 --> 01:15:33,654
سأقتلك اليوم يا هونغ شيغوان.

563
01:15:49,170 --> 01:15:50,588
مخالب النمر مثيرة للإعجاب.

564
01:16:17,490 --> 01:16:19,575
لقد ذهبت لنقطة الوخز بالإبر الحيوية.

565
01:16:20,117 --> 01:16:21,577
قف!

566
01:16:22,578 --> 01:16:28,667
هونغ شيغوان، الكونغ فو الخاص بك قد تحسن
بشكل ملحوظ خلال السنوات السبع الماضية.

567
01:16:52,024 --> 01:16:56,779
لقد كنت تستخدم أسلوب النمر
لمهاجمة نقاط الضغط الخاصة بي.

568
01:16:56,904 --> 01:17:02,243
لكن لا توجد طريقة يمكنك التغلب عليها
حماية جسدي الذي لا يقهر.

569
01:17:57,256 --> 01:17:59,592
إنها ساعة الماعز...

570
01:20:12,224 --> 01:20:16,687
هونغ شيغوان، لقد تأكدت من الوقت المناسب
لضرب نقاط الضغط الخاصة بي.

571
01:20:16,812 --> 01:20:18,647
كنتم تتوقعون ذلك منذ الساعة الواحدة ظهراً

572
01:20:18,772 --> 01:20:20,816
ستكون نقاط ضعفي
في الجزء السفلي من جذعي.

573
01:20:20,941 --> 01:20:24,320
لكني قمت بتدريب نقاط ضعفي
للتحرك بحرية.

574
01:20:24,445 --> 01:20:28,324
لذا بحلول الساعة الواحدة ظهرًا
لقد انتقلوا بالفعل إلى الجذع العلوي.

575
01:20:35,873 --> 01:20:37,791
جينتشونغ...

576
01:20:41,920 --> 01:20:43,339
نعم يا سيد.

577
01:20:45,049 --> 01:20:47,676
محكمة تشينغ تريده على قيد الحياة،

578
01:20:47,801 --> 01:20:51,013
لذلك سوف يخبرنا أين
الناجون الآخرون من شاولين هم.

579
01:20:51,138 --> 01:20:53,223
ثم سنقوم بمسحهم جميعا.

580
01:20:53,349 --> 01:20:55,184
- خذه.
- نعم يا سيدي.

581
01:20:59,980 --> 01:21:02,691
- خذه بعيدا!
- نعم يا سيدي.

582
01:22:00,541 --> 01:22:06,088
الأم، الأب قال أنه سيعود
في عشرة أيام.

583
01:22:06,213 --> 01:22:09,883
لقد مر اثني عشر يوما.
لماذا لم يعود؟

584
01:22:12,511 --> 01:22:15,889
- لن يعود.
- ماذا تقولين يا أمي؟

585
01:22:16,014 --> 01:22:18,225
الذعر مثل هذا
يجعلك تبدو وكأنها جبان.

586
01:22:18,350 --> 01:22:22,771
هل تقول هذا الأب
قُتل على يد الكاهن باي مي؟

587
01:22:24,773 --> 01:22:28,277
الأب مات...

588
01:22:29,820 --> 01:22:32,573
وأنت...لست حزيناً حتى؟

589
01:22:33,323 --> 01:22:38,162
بالطبع أنا حزين،
ولكن لا يزال لدي ابن.

590
01:22:38,287 --> 01:22:41,623
ويندينغ، يمكنك الفوز بالتأكيد
الكاهن باي مي.

591
01:22:41,748 --> 01:22:44,501
حسنًا، سأذهب فورًا
والانتقام لمقتل الأب.

592
01:22:45,169 --> 01:22:48,005
تذكر، لا تستخدم الكونغ فو
لقد علمتك

593
01:22:48,130 --> 01:22:50,048
حتى اللحظة الحاسمة المطلقة.

594
01:22:50,174 --> 01:22:53,427
- إذن ماذا يجب أن أستخدم أولاً؟
- استخدم تقنيات أسلوب النمر.

595
01:22:55,220 --> 01:23:00,350
أمي، أنا لا أعرف أسلوب النمر
لأن أبي لم يعلمني قط

596
01:23:00,476 --> 01:23:03,979
توسلت إليه أن يعلمني
عدة مرات.

597
01:23:04,104 --> 01:23:07,983
لكنه قال ذلك منذ أن علمت
أسلوب الرافعة منك،

598
01:23:08,108 --> 01:23:12,154
لم يكن يريد التنافس معك
على نقل مهارات الكونغ فو.

599
01:23:12,279 --> 01:23:14,114
ولهذا فهو أبدا...

600
01:23:14,239 --> 01:23:17,618
ويندينغ، كان لدى والدك دليل
على أسلوب الملاكمة النمر.

601
01:23:18,994 --> 01:23:22,456
لسنوات عديدة،
كان يقرأه كل يوم.

602
01:23:23,790 --> 01:23:25,959
هل يحدث أن تعرف أين هو؟

603
01:23:52,277 --> 01:23:54,196
- لقد وجدت ذلك!
- أحضره.

604
01:24:02,079 --> 01:24:03,330
قلت ، أحضره!

605
01:24:06,625 --> 01:24:10,546
أمي، أنت وأبي قد اتفقنا
أنكم لن تتعلموا من بعضكم البعض.

606
01:24:14,758 --> 01:24:17,219
لذلك لا يجب أن تنظر
في هذا الدليل.

607
01:24:19,263 --> 01:24:20,806
أنت على حق.

608
01:24:20,931 --> 01:24:23,850
كان سيسمح لي بقراءتها
إذا أراد مني أن.

609
01:24:23,976 --> 01:24:28,564
بالضبط. لذلك، على الرغم من أنه لم يعد هنا،
يجب عليك الوفاء بوعدك.

610
01:24:32,150 --> 01:24:35,654
لذلك تريد مني أن أتعلم
الملاكمة على غرار النمر من هذا الكتاب؟

611
01:24:35,779 --> 01:24:36,822
نعم.

612
01:24:38,323 --> 01:24:42,369
أمي، سأكون بخير
وممارسة كل يوم.

613
01:24:42,494 --> 01:24:44,580
سأبدأ الآن!

614
01:24:44,705 --> 01:24:46,498
فتى جيد.

615
01:24:58,677 --> 01:25:02,014
أمي، لم أقصد أن أكذب عليك.

616
01:25:03,515 --> 01:25:08,228
لكن لو علمت ذلك النصف
تم تدمير الدليل،

617
01:25:08,353 --> 01:25:11,106
لن تسمح لي بالرحيل
والسعي للانتقام.

618
01:25:24,328 --> 01:25:26,163
هاتين الخرزتين...

619
01:25:37,090 --> 01:25:39,343
الساعة الحادية عشرة والواحدة ظهرا.

620
01:25:42,012 --> 01:25:45,432
هل يجب أن أهاجم الجذع العلوي؟
أو الجزء السفلي من الجذع أولا؟

621
01:25:47,726 --> 01:25:49,603
حسنًا، سأحاول النصف العلوي أولاً.

622
01:26:01,031 --> 01:26:03,116
لماذا لا تخرج الخرز؟

623
01:26:12,292 --> 01:26:14,044
ها هم.

624
01:26:22,386 --> 01:26:25,555
الساعة الحادية عشرة...
متى سيخرجون؟

625
01:26:27,099 --> 01:26:30,018
هل كنت سريعًا جدًا أم بطيئًا جدًا؟

626
01:26:42,572 --> 01:26:45,492
ويندينج,
كيف يتقدم التدريب الخاص بك؟

627
01:26:46,535 --> 01:26:50,664
لقد كانت جيدة. لقد انتهيت من التعلم
كل أسلوب الملاكمة النمر.

628
01:26:50,789 --> 01:26:52,541
دعني أرى...

629
01:26:54,292 --> 01:26:55,585
الأم...

630
01:26:55,711 --> 01:26:57,587
- أرني!
- نعم.

631
01:27:15,439 --> 01:27:17,315
يستمر في التقدم.

632
01:27:31,663 --> 01:27:34,416
انتظر، هذا لا يبدو صحيحًا.

633
01:27:34,541 --> 01:27:36,585
ويندينغ، قم بهذه الخطوة مرة أخرى.

634
01:27:41,298 --> 01:27:43,008
قلت افعلها مرة أخرى!

635
01:27:43,133 --> 01:27:44,676
- هل تفعل ذلك مرة أخرى؟
- نعم.

636
01:27:47,554 --> 01:27:51,641
الأم، الملاكمة على غرار النمر
اخترع من قبل الأب.

637
01:27:51,767 --> 01:27:55,061
إذا رأيتني أؤدي
نفس الحركة مرة أخرى

638
01:27:55,187 --> 01:27:59,858
أنا قلق من أنه سوف يذكرك
الأب وتجعلك حزينا مرة أخرى.

639
01:28:06,114 --> 01:28:08,325
من فضلك لا تحزني يا أمي.

640
01:28:10,869 --> 01:28:13,371
لا يزال بإمكاني أن أظهر لك التحركات
إذا أردت.

641
01:28:13,497 --> 01:28:15,624
ويندينغ، وهذا يكفي.

642
01:28:15,749 --> 01:28:18,376
مجرد تدريب لوحدك من الآن فصاعدا.

643
01:28:18,502 --> 01:28:20,587
لن أزعجك بعد الآن.

644
01:28:50,325 --> 01:28:52,828
ما هي الخطوة التالية إذن؟

645
01:28:58,124 --> 01:29:00,210
أعتقد أنه من الأفضل التركيز
على نمط الرافعة.

646
01:30:05,609 --> 01:30:08,987
لا تقلقي يا أمي،
سأتذكر ما قلته.

647
01:30:09,112 --> 01:30:12,657
أسلوب النمر أولا، ثم أسلوب الرافعة.

648
01:30:13,950 --> 01:30:16,578
أنا فقط قلقة من أن أسلوب النمر الخاص بك
ليست جيدة بما فيه الكفاية حتى الآن.

649
01:30:17,120 --> 01:30:19,497
أمي، على الرغم من أنني تدربت فقط
لمدة عام،

650
01:30:19,623 --> 01:30:23,501
لقد ركزت على أسلوب الهجوم النمر
نقاط الضغط الحيوية ليلا ونهارا،

651
01:30:23,627 --> 01:30:25,837
وكذلك أسلوب الرافعة
التي علمتني.

652
01:30:25,962 --> 01:30:28,632
أنا واثق من قدرتي على الفوز
الكاهن باي مي.

653
01:30:30,050 --> 01:30:32,469
هذا ما يريده والدك.

654
01:30:32,594 --> 01:30:35,180
سأعود عندما
مات "الحاجب الأبيض" باي مي.

655
01:31:00,455 --> 01:31:05,418
أبي، لقد تعلمت فقط
جزء من أسلوب النمر.

656
01:31:05,543 --> 01:31:08,964
لقد صنعت كل الحركات المتبقية.

657
01:31:09,089 --> 01:31:11,591
بارك لي إذا كنت تشاهد
من فوق.

658
01:31:11,716 --> 01:31:14,094
طالما أستطيع إنزال
الخصم,

659
01:31:14,219 --> 01:31:16,513
أنا مستعد للموت معهم.

660
01:31:46,918 --> 01:31:50,714
ماذا تفعل؟
السيد الكبير يتأمل الآن.

661
01:31:50,839 --> 01:31:52,507
- لا تصدر صوتا.
- لم يكن أنا.

662
01:31:52,632 --> 01:31:54,384
مواصلة الاجتياح.

663
01:32:22,370 --> 01:32:24,748
الناس يتأملون في الداخل.

664
01:32:26,458 --> 01:32:29,961
- كيف دخلت؟
- قفزت من فوق الجدار.

665
01:32:30,086 --> 01:32:31,921
اخرج، هذا تعدي على ممتلكات الغير.

666
01:32:32,047 --> 01:32:34,174
- سيتم قطع رأسك إذا تم القبض عليك.
- اخرج.

667
01:32:36,426 --> 01:32:39,262
ماذا تقصد بعدم التعدي على ممتلكات الغير؟

668
01:33:06,748 --> 01:33:09,292
هل أنت كاهن باي مي؟

669
01:33:17,967 --> 01:33:21,096
القس باي مي الذي قتل
سيد شاولين تشان تشيشان

670
01:33:21,221 --> 01:33:25,433
وتغلب على هونغ شيغوان البطل
حتى الموت؟

671
01:33:27,560 --> 01:33:29,979
- من أنت؟
- أنا؟

672
01:33:35,110 --> 01:33:36,653
أوه، أسلوب النمر؟

673
01:34:05,223 --> 01:34:08,852
مهارات أسلوب النمر الخاص بك
هي أسوأ بكثير من هونغ شيغوان.

674
01:34:09,853 --> 01:34:11,938
لماذا أتيت إلى هنا لتقتل؟

675
01:34:12,063 --> 01:34:14,399
هل لأن هناك
الكثير من الناجين من شاولين

676
01:34:14,524 --> 01:34:17,277
أن موتًا آخر لن يعني شيئًا؟

677
01:34:17,402 --> 01:34:19,237
ما اسمك؟

678
01:34:21,948 --> 01:34:23,825
هونغ ويندينغ.

679
01:34:24,742 --> 01:34:27,120
- أوه؟
- أنا ابن هونغ شيغوان.

680
01:34:33,042 --> 01:34:35,211
لقد جئت في الوقت المناسب.

681
01:34:36,171 --> 01:34:38,464
يمكنني التخلص من الجذور الآن.

682
01:34:38,590 --> 01:34:42,093
نعم، ولقد جئت إلى هنا
للتخلص من جذورك القديمة.

683
01:34:44,137 --> 01:34:45,430
قف!

684
01:34:46,931 --> 01:34:51,561
لا أحد يستطيع أن يعلمك أسلوب النمر
الآن بعد أن مات هونغ شيغوان.

685
01:34:51,686 --> 01:34:55,481
- اسمح لي أن أعلمك إذن.
- دعني أعبد سيدي أولاً.

686
01:35:02,739 --> 01:35:04,115
عيون!

687
01:35:04,240 --> 01:35:05,491
العمود الفقري!

688
01:35:05,617 --> 01:35:07,410
تقنية التدحرج!

689
01:35:07,535 --> 01:35:08,870
تقنية الزحف!

690
01:35:22,050 --> 01:35:27,055
إذن، هل أنا مدرس أفضل؟
من أسلوب النمر مما كان عليه والدك؟

691
01:35:51,204 --> 01:35:53,915
أي نوع من النمط هذا؟

692
01:35:54,040 --> 01:35:56,584
معبد شاولين على غرار النمر التقليدي!

693
01:36:15,561 --> 01:36:18,022
علمتني روح السيد تشيشان.

694
01:38:05,713 --> 01:38:09,133
ما هي الحيل الأخرى التي لديك يا فتى؟